Make sure you are including the correct Form Rule in your Changeset Category. This will need to include a fieldlet called Attach Files, selectable from the Palette in Rule Designer.